DUC-DDC ТРАНСИВЕР «ВОЛК»: РЕЛИЗ ВЕРСИИ 9.0.0 — 9.7.0

—-Version 9.0.0—-
+FPGA: W-Mini: Добавлены прошивки с поддержкой новых плат
+STM32: W-Lite: Добавлены команды САТ интерфейса DN,UP. Автор RA3RBE
+STM32: Начало разработки Satellite Mode (режима работы через спутники). Реализовано скачивание TLE, выбор спутника и отображение элевации\азимута для текущего QTH
+STM32: Исправлена работа команды САТ интерфейса NR, Tnx Кшисек SP7MFR. Автор RA3RBE
+STM32: Оптимизация скорости работы математических функций
+STM32: В режиме FT8 добавлена регулировка мощности основным энкодером при ТХ, Tnx RU4PN
+STM32: Wolf-2: Увеличена точность определения нажатия на кнопки лицевой панели
+STM32: Wolf-2: Добавлена возможность регулировки полосы фильтра в модах DIGI отдельным энкодером
+STM32: Ручной ввод частоты вынесен в отдельную кнопку
+STM32: По умолчанию, при сохранении частоты в память, в название канала пишется частота, далее можно отредактировать имя через меню
+STM32: Wolf-Mini: Добавлена регулировка IF Gain второстепенным энкодером
+STM32: Для каждого канала памяти индивидуально сохраняется настройка CTCSS, Tnx SP7MFR, SP7GRV
+STM32: Вернул старый CW декодер, но с исправлениями проблем, Tnx BD6MM
+STM32: Улучшена защита от проглатывания первой точки в CW, Tnx BD6MM, Serg
+STM32: Переработан код электронного ключа для более точной генерации символов, Tnx BD6MM
+STM32: Добавлена настройка CW «Edges smooth, ms», отвечающая за сглаживание фронтов сигнала
+STM32: При выходе из FT8 декодера трансивер возвращается в предыдущую частоту\моду, Tnx UN7LAS
+STM32: Устранение ошибок, Tnx UZ5DM, ats52, EA7HOG, BD6MM

—-Version 9.0.1—-
+STM32: Исправлена ошибка «Line length error», Tnx SP7MFR
+STM32: Добавлен кГц разряд при сохранении в память частоты >100МГц, Tnx SP7MFR
+STM32: Добавлена настройка «ATU Mem step, kHz», регулирующая шаг ячеек памяти автотюнера, Tnx R7KBI
+STM32: Исправлена ошибка с полным пропадаем звука в WFM

—-Version 9.1.0—-
+HARDW: Motherboard: Обновлён номинал резистора R10 в обвязке аудио-кодека, выбирается по необходимому усилению микрофона, Tnx R3TKS
+STM32: W-Mini: Перестроен интерфейс главного экрана. Иконки режимов работы выстроены в один ряд, увеличено место под основную частоту. Автор RA3RBE
+STM32: W-Mini: Ниже основной частоты выведена частота второго VFO. Автор RA3RBE
+STM32: W-Mini: Добавлен режим каналов. В меню установлены 20 каналов, можно менять им имена, не более 6 букв. Автор RA3RBE
+STM32: W-Mini: Изменен режим SCAN. В режиме MEMO сканирование идет по заполненным каналам памяти. Автор RA3RBE
+STM32: W-Mini: Добавлена иконка работы WiFi. Автор RA3RBE
+STM32: W-Mini: Множество мелких изменений. Автор RA3RBE
+STM32: W-Lite: Открыта регулировка RF GAIN на 6 м. Автор RA3RBE
+STM32: Обновлены настройки АРУ по умолчанию (аккуратней с импортом старых), Tnx R3RM, RU4PN
+STM32: Разделены настройки «AGC Gain target» для CW и SSB, Tnx R3RM
+STM32: Добавлена настройка HPF фильтра для DIGI мод, Tnx SP3JDZ
+STM32: Repiter mode теперь сохраняется в память частот, Tnx SP7MFR
+STM32: Переработаны настройки шага перестройки частоты: Для каждой моды выставляется свой базовый шаг, и настраивается множитель для FAST и ENC2 шагов
+STM32: Добавлена возможность настроить индивидуальный шаг перестройки для DIGI мод, Tnx SP7MFR
+STM32: Устранение ошибок, Tnx Serg, R4HID

—-Version 9.2.0—-
+HARDW: Wolf-2: Обновлена плата УКВ, Автор RU4PN
+HARDW: W-Lite: Исправлена шелкография у стабилизаторов на материнской плате, Tnx Андрей Сергеев
+STM32: Долгое нажатие на водопад переключает режимы Free Tune / Center Tune. Автор BD6MM
+STM32: Улучшена поддержка некоторых видов SD карт, Tnx UN7LAS
+STM32: Обновлены параметры «Repeater offset, kHz» по умолчанию, Tnx SP7MFR
+STM32: Уменьшен уровень передачи записанного WAV файла, Tnx UZ5DM
+STM32: Доработки процесса OTA и прошивки с SD, Tnx RV9CT, SQ7BCN
+STM32: FFT Automatic теперь принимает 3 значения: Full — автоматический выбор верхней и нижней границ, Half — авто нижний и ручной верхний, No — ручное выставление диапазона уровней спектра. (Не забывайте выбрать нужный FFT Scale Type, чтобы диапазон уместился на экране). Tnx ats52
+STM32: ENC2 теперь корректно работает на AM/NFM/WFM модах, обновлены настройки по умолчанию, Tnx R3TKS
+STM32: Прописаны моды по умолчанию за границами бендов, Tnx RU4PN
+STM32: W-Lite: Добавлено управление 6м ФНЧ, Tnx UN7FHS
+STM32: Для 9-ти кнопочных версий (WF-100D / Wolf-2) перемещены кнопки пролистывания к центральной, чтобы надписи соответствовали расположению кнопок, Tnx SP7MFR
+STM32: Устранение ошибок, Tnx R4FZ, SP7MFR, R4HID, RU4PN

—-Version 9.3.0—-
+HARDW: Wolf-Motherboard-rev34: Исправления в посадочных местах, переход на USB Type-C, разъём для подключения I2C периферии и прочие исправления. Автор R7KBI
+HARDW: Wolf-Front-Unit-7-rev6: Исправления в посадочных местах. Автор R7KBI
+OTA: Сервер обновлений и сервисов переведён в Нидерланды
+STM32: W-Mini: Добавлена поддержка УКВ платы, Tnx R7KBI
+STM32: W-Mini: Автоматический выбор соответствующей функциональной страницы кнопок при активации режима MEMO / моды CW, Tnx R7KBI
+STM32: Добавлена регулировка ручного Notch-фильтра, Tnx EA7HOG
+STM32: Добавлена поддержка бенда 630м и трансвертеров 1.2см
+STM32: Вывод текущей даты на 7 дюймовых дисплеях, Tnx ats52
+STM32: Добавлена «запятая» в окно ручного ввода частоты, Tnx R4HID
+STM32: Устранение ошибок, Tnx ats52
+STM32: W-Lite: Включено декодирование CW сигнала
+STM32: W-Lite: Включены настройки трансвертеров
+STM32: При активации SPLIT принудительно отображается второй VFO на водопаде, Tnx UR7CQ, UT8EU
+STM32: При активации SPLIT свайп\тап по водопаду перемещает вторичный VFO, а не основной, Tnx UR7CQ
+STM32: Функция MEMORY добавлена в нижний ряд настраиваемых кнопок (через меню), Tnx SP7MFR

—-Version 9.3.1—-
+HARDW: W-Lite: Исправление марки диодов в схеме MotherBoard. Автор R7KBI
+STM32: W-Lite: Исправлена регулировка скорости водопада. Автор RA3RBE
+STM32: Для CW моды добавил дополнительное предусиление в ПЧ, Tnx RU4PN
+STM32: Обдув в режиме Full теперь работает до установленной температуры, а не до Medium stop, Tnx RU4PN
+STM32: Частота по умолчанию для 2м бенда установлена в 145.500, Tnx R7KBI
+STM32: При активном Free Tune, переключение Zoom/Samples перемещает спектр в центр полосы приёма, Tnx UR7CQ
+STM32: W-Mini: добавлены дополнительные настраиваемые функциональные кнопки (FT8/VOX/…), Tnx R6DLC
+STM32: Исправлена работа функциональной кнопки MEMORY, Tnx SP7MFR
+STM32: Добавлена настройка «Center After Idle», центрирующая спектр Free Tune во время бездействия более 20 секунд, Tnx R7KBI
+STM32: Изменение положения навигационных кнопок на 8-ми кнопочной версии, Tnx SP7MFR
+STM32: В сервис Self Test добавлена палитра для проверки подключения шины LCD панелей
+STM32: Устранение различных ошибок
+STM32: W-Lite: Добавлена настройка экрана (Mirror) при первом старте программы. Автор RA3RBE
+STM32: Обновлены системные библиотеки

—-Version 9.4.0—-
+HARDW: Стандартизирована распиновка разъёма External для всех версий TRX, схема подключения находится в файле Stuff/Manuals/External.png. Автор R3TJL
+STM32: Добавлена регулировка громкости самопрослушивания в CW. Автор RA3RBE, Tnx SP7MFR
+STM32: Удалена опция отключения самопрослушивания в связи с возможностью плавной регулировки громкости. Автор RA3RBE
+STM32: Изменен порядок регулировок в меню CW. Автор RA3RBE
+STM32: Исправление вывода даты в меню настроек. Автор RA3RBE
+STM32: Добавлено выключение режима MUTE вращение регулятора громкости. Выключение этого режима клавишей не отменяется. Автор RA3RBE, Tnx UR7CQ
+STM32: Wolf-2: Добавлена поддержка новой экспериментальной УКВ платы 85-2700МГц (Включается калибровкой VHF Mixer Board, ПЧ выбирается через VHF Mixer IF)
+STM32: Вернул свайп по водопаду в режиме Center, но инвертировал в Free Tune, Tnx R3TJL
+STM32: Wolf-2: Кнопка VHF переключает активные УКВ бенды, а не только 2м, Tnx Adi
+STM32: Исправлена проблема с зашкаливанием S-метра, Tnx SP7MFR
+STM32: W-Lite: Добавлена матричная обработка клавиш тангенты. Автор RA3RBE
+STM32: В режиме Double всегда отображается второй VFO на водопаде (без необходимости активации Show Sec VFO), Tnx SP7MFR
+STM32: На спектре отображаются границы Manual Notch фильтра, Tnx EA7HOG
+STM32: Обновлён шаг по умолчанию для WFM
+STM32: Добавлена калибровка «FAN Motherboard», включающая вентилятор не только на превышение температуры RF-платы, но и на температуру STM32, Tnx SP7MFR
+STM32: Настройка «Bottom navi buttons» теперь выбирает позицию расположения навигационных кнопок (выкл\центр\по краям), Tnx R3TJL
+STM32: Новая настройка «SPLIT type», в режиме DX — идёт управление частотой DX, в режиме CrossBand синхронно для двух VFO, для Free меняется только частота RX, Tnx UR7CQ
+STM32: Исправлена работа CW макросов при выключенном CW Keyer, Tnx SP7MFR
+STM32: Добавлена кнопка выхода в FT8 декодере, Tnx EA5GSA
+STM32: W-Lite: Добавлен антидребезг в клавиши тангенты. Автор RA3RBE

—-Version 9.5.0—-
+HARDW: W-Lite: Выложены новые 3D модели лицевой панели. Автор RA3RBE
+STM32: W-Lite: Откорректированы значения матрицы напряжений тангенты. Автор RA3RBE, Tnx UN7FHS
+STM32: Разнос по умолчанию для DX Split в CW моде установлен в 1кГц, Tnx SP7MFR
+STM32: Исправление свайпа по водопаду в режиме DX Split и отключенном Free Tune, Tnx SP7MFR
+STM32: Для Wolf-2 и ВЧ платы RU4PN добавлена возможность переключения 6м фильтра под другой бенд: 30м, 17м, 12м, CB, Tnx RX3PX
+STM32: Добавлена автоматическая синхронизация моды и частоты трансивера с онлайн-журналом allqso.ru (если включен в настройках), Tnx RU4PN
+STM32: Доработки S-метра в моде AM, Tnx ats52
+STM32: Исправление проблемы с пропаданием звука в WFM, Tnx Adi
+STM32: AutoGainer отключает PGA при больших уровнях сигнала, Tnx UR7CQ
+STM32: Wolf-2: Энкодер регулировки полосы фильтра переключается между LPF/HPF по нажатию, а не удержанием
+STM32: Wolf-2: Добавлен выбор частоты TCXO генератора УКВ платы
+STM32: Доработка АРУ передающего тракта, Tnx RU4PN
+STM32: W-Mini: Добавлена матричная обработка клавиш тангенты. Автор RA3RBE
+STM32: Настройка «MAX PWR on Meter» разделена на КВ и УКВ, Tnx RV6AMF
+STM32: Кнопка «Files» выходит из меню файлов при повторном нажатии, Tnx SP7MFR
+STM32: Доработки автотюнера, Tnx RU4PN, R7KBI
+STM32: Смена частот двухтонального генератора на 700 + 1700, Tnx RX3PX
+STM32: Добавлен режим генератора белого шума, переключение режимов Tune происходит настройкой параметра «Tune Type», Tnx Dire Wolf
+STM32: Исправлена работы функции «CW In SSB» совместно с «SPLIT», Tnx SP7MFR

—-Version 9.6.0—-
+HARDW: В github добавлен чертеж радиатора на всю материнскую плату TRX Wolf. Он предназначен для станка с ЧПУ. Конструктор чертежа Максим Мельников, Tnx RX3PX
+STM32: Доработки CAT подсистемы, Автор DD8BA
+STM32: W-Lite: W-MINI: Добавлена индикация аварийной батарейки на экран. Автор RA3RBE
+STM32: W-MINI: По умолчанию режим второго энкодера — регулировка громкости. Автор RA3RBE
+STM32: W-MINI: При нажатии на второй энкодер включается режим MUTE. Автор RA3RBE
+STM32: Исправлена работа MIC Noise Gate, Tnx R6DLC
+STM32: Во время передачи на индикаторе АРУ (на спектре) отображается текущий уровень микрофонного сигнала относительно максимального уровня (с учётом MIC Gain / Boost)
+STM32: Стрелка аналогового S-метра в CW моде возвращается медленней, чем поднимается, Tnx UR7CQ
+STM32: Исправления в работе FFT Lens, Tnx Sergo K, SP7MFR
+STM32: Упростил алгоритм работы меню записи CQ сообщений, Tnx Vitaliy, R2DUS
+STM32: В меню пропадает пункт OTA, если он выключен в калибровках, Tnx R3TJL
+STM32: Увеличена точность подстройки ATU
+STM32: Tune в режиме одиночной несущей больше не ограничен уровнем текущей мощности, ограничен только калибровкой «MAX Power in TUNE» (кроме 0% мощности — это полный запрет), Tnx SP7MFR
+STM32: W-Mini: Исправлена прошивка STM32 с SD карты, Tnx RA3RBE, RV9CT
+STM32: В режимы генератора сигналов (Tune Type) добавлен двухтональный режим 0.7кГц + 3.8кГц, и однотональный 1кГц
+STM32: Скорректирована работа с-метра а модах AM/FM, Tnx ats52
+STM32: Исправлено сохранение настройки «ATU Mem step, kHz» на SD карту, Tnx SP7MFR
+STM32: Исправление отображения низких мощностей TX на аналоговом с-метре, Tnx UZ5DM
+STM32: Нижний ряд кнопок на 7 дюймовых версиях увеличен на 10 пикселей в высоту, Tnx Евгений
+STM32: При ответе на FT8 CQ вызов проигрывается звуковой сигнал, Tnx UN7LAS

—-Version 9.7.0—-
+HARDW: Wolf-2: Релиз новой УКВ платы 85-2700МГц, Tnx R7KBI, RU4PN
+STM32: W-Lite, W-Mini: Включение полной клавиатуры тангенты. Автор RA3RBE
+STM32: W-X1: Включение полной клавиатуры тангенты. Автор RA3RBE. Tnx RV9CT
+STM32: W-X1: По умолчанию режим второго энкодера — регулировка громкости. Автор RA3RBE
+STM32: Wolf-2: Добавлена поддержка внешнего секвенсора для управления МШУ\УМ. Сигнал Ext-Tune в этом режиме активирует секвенсор. Активируется калибровкой «Sequencer support»
+STM32: Для Wolf-1 и Wolf-2 отключена возможность прошивки STM32 с SD карты, чтобы позволить дальше увеличивать функционал и ресурсы прошивки до размера в 2Мб
+STM32: W-Mini: Исправление ошибки в инициализации кодека, включен правый канал УНЧ. Включена подсветка клавиши NOTCH в карусели, увеличена скорость перестройки валкодером по-умолчанию. Автор RA3RBE
+STM32: W-Lite: Исправление ошибки в выводе цветовых схем. Автор RA3RBE
+STM32: Калибровка S-метра разделена на Low-HF, Mid-HF, High-HF, 6M, FM, 2M, 70cm, 23cm бенды
+STM32: Добавлена калибровка КСВ метра 70см,23см,6см,3см,1.2см
+STM32: W-Mini: Доработка меню, чтобы выбор Bluetooth срабатывал сразу, без перезагрузки трансивера. Автор RA3RBE
+STM32: Добавлена поддержка тангенты Kenwood MC-43S
+STM32: W-Mini: Вывод на экран цифровой информации в SWR Analyser. Автор RA3RBE
+STM32: Настройка TX Settings -> ADC Shutdown отключает АЦП во время передачи (по умолчанию), если не отключать то уменьшаются щелчки и перегрузка АРУ при переходе RX/TX
+STM32: Настройка CW Settings -> Key timeout теперь регулируется от нулевого значения, менее 20мс и без отключенного ADC Shutdown использовать не рекомендуется. Tnx R7GP
+STM32: Wolf-2: Доработка поддержки новой УКВ платы, обновлено описание в Readme файле
+STM32: Самоконтроль проигрываемого CQ Message в моде NFM выводится в кодек до модулятора\обработки, Tnx R3TJL
+STM32: В настраиваемые функциональные кнопки добавлен вариант «Band SWR», при нажатии вызывающий соответствующий сервис из меню
+STM32: Подменю Services -> DX/Wolf Cluster теперь позволяет переходить к выбранному в списке споту. Автор RA3RBE, Tnx SP7SP, R7KBI
+STM32: Сохранение скриншотов теперь корректно работает при открытых окнах (бенда, памяти и т.п.), Tnx R2AJI
+STM32: Исправлено отображение спотов из Wolf-кластера при включенном отображении азимута к споту
+STM32: Исправлена работа WFM на СВЧ бендах
+STM32: Добавлен адаптивный NFM фильтр, который автоматически регулирует полосу относительно силы принимаемого сигнала (УКВ), Tnx R6DLC
+STM32: Добавлен 9кГц шаг для АМ моды, Tnx ats52

Как помочь проекту

Присоединяйтесь к телеграмм-каналу, посвящённому проекту https://t.me/TRX_Wolf
И не забывайте добавляться на карту после успешной сборки (пишите в телеграмм @UA3REO локатор и позывной)

Подробное описание трансивера
Архив релизов проекта
Репозиторий проекта на GitHub
Архив статей по проекту

29 мыслей о “DUC-DDC ТРАНСИВЕР «ВОЛК»: РЕЛИЗ ВЕРСИИ 9.0.0 — 9.7.0”

  1. Купил трансивер Волк, где прочитать пошаговую инструкцию как прошить до новой версии

  2. Здравствуйте, у меня WOLF RS998 мощностью 100 Вт и при передаче высокие частоты проникают в аудиоусилитель, к которому подключен внутренний динамик. У меня вопрос. Можно ли запрограммировать программу Wolf так, чтобы во время передачи отключался усилитель звука? Я не программист, но полагаю, что это будет относительно легко сделать? Может быть, вы могли бы включить это в одно из следующих обновлений? Буду очень рад получить обратную связь. Лучший 73 де Аксель DG9BEY

    1. Доброго дня! Не всё так просто — во время работы в CW и DIGI, а также при воспроизведении с SD — усилитель звука используется для самоконтроля. То есть активен и необходим во время передачи.

      1. Bonjour Dmitri
        Avez vous une solution pour ne pas avoir ce retour dans le haut parleur ?
        Merci de ta réponse et super travail
        73’s Cédric F4IAH

        1. Bonjour! Je n’ai pas de tels problèmes, donc je n’ai pas étudié ce problème, cela vaut la peine de le demander dans le chat par télégramme

      2. WOLF TRX / RS-998 : STM32 FW ver: 9.2.1 searched !!!
        Hello …
        I have this WOLF TRX / RS-998 with STM32 FW ver: 9.2.1 . ( look at the attached picture)
        Unfortunatelly I came on the button OTA update and could not stop this !
        The TRX maked the update to STM32 FW ver: 9.5.1 .
        But now the complete transceiver want nothing more receiving….
        I think I have to downgrade via DFU to the lost STM32 ver: 9.2.1 back again for get the transceiver back alive .

        Where I can download the file with STM32 FW ver: 9.2.1 ??? !!!

        Please… please help !

        Thanks in advance ,
        Jens / HB9JOI

        hb9joi@bluewin.ch

    2. Здравствуйте Аксель. Вы уже прошили новой прошивкой ? Как впечатления ?

      1. Mi e appena arrivato il tranresiver Wolf 100D ma non come fare per avete la presa per usare la pina miltipolare della destra della radio. Non è’ possibile avere in manuale per capire anche come istallare il nuovo aggiornamento? Poi in trasmissione non è’ possibile annullare questa a noiosa chiara anomalia. Credo che se non avro’ risposta rinuncero’ e chiederò il rimborso. Non si vende un apparato Sdr senza un minimo manuale d’uso! Grazie se qualcuno
        Mi puo’ aiutare??

  3. Подскажите, а программа типа как у ясу PPC FT-950 или как у айком RS1 BA есть? или удалённое управление как нибудь реализовано?

  4. Can someone please supply me with detailed instructions on doing a firmware update via the OTA method.

    Thank you.

    WA3RSL

  5. hello Dmitry, I’m planning to build your Wolf transceiver but on Github I see that all the archive and most recent software disappeared. Do you have decided to stop any sharing?
    Anyway you did a grat job, congratulations.
    Best regards
    mauro
    IZ3HRM

  6. Con la radio collegata al wifi , si da il comando OTA , viene prima scaricato il file alla sd e successivamente caricato direttamente alla radio, al termine la radio si spegne . Alla riaccensione bisogna effettuare il caricamento dei file setting e calibration dalla sd salvati precedentemente.

  7. Добрый день Дмитрий ! Прошил последней прошивкой 9.6.0 и получил проблему. Встроенная программа FT-8 перестала работать . Вызываю корреспондента, он отвечает а программа не переключается на следующий шаг, так и продолжает звать. Откатывал назад на 9.4.0 и вновь на 9.6.0 , увы не помогает. в JTDX с компьютером работает нормально. Что может быть ? что предпринять ?

    1. Думаю с такими вопросами лучше в телеграмм чат, пользователи подскажут если сталкивались, может это вообще массовое явление и баг в прошивке, который самому не исправить

  8. Does anyone know where I can purchase or obtain the transparent push-button caps for the RS-998 QRP? I have two buttons missing ther transparent push-button caps for the Mode and VFO functions, just above the VFO. Thank you!

  9. Здравствуйте Дмитрий!
    В прошивке 9.7.0 увидел
    «+STM32: Сохранение скриншотов теперь корректно работает при открытых окнах (бенда, памяти и т.п.), Tnx R2AJI»
    Скажите пожалуйста как делать скриншоты, весь интернет перерыл не нашел.
    Wolf 100 (RU4PN).

    1. Приветствую! долгим нажатием на функциональную кнопку Services, спустя несколько секунд скриншот будет на SD карте

  10. Здравствуйте Дмитрий!
    Вопрос по будущим прошивкам
    Планируется ли отдельная кнопка PLAY для воспроизведения в эфире запись? сейчас приходится отправлять запись через кнопку Files, не очень удобно и долго. А может она уже есть, а я ее просто не могу найти! 🙂 такое со мной часто бывает.
    И вроде бы в каких то прошивках есть кнопка TONE, хорошая штука при настройках, сейчас использую самодельный тональник. Планируете такую кнопку в будущих прошивках?
    Заранее спасибо!
    Да и вообще, Вам огромное спасибо за Вашу работу!
    Wolf 100 (RU4PN).

    1. Доброго дня!
      В прошивках есть кнопка Tune, она как раз предназначена для настройки внешнего УМ, либо для настройки оконечных каскадов (есть возможность включить двухтональный режим с разным разносом несущих). Также для неё отдельно устанавливается мощность, чтобы оконечник настраивать, допустим, на 10 ваттах, не зависимо от выставленной общей мощности.

      Play пока не хочу делать, среди наших коллег слишком много людей, которые начнут использовать это удобство для плохих намерений, мешая другим радиолюбителям. Не хочется облегчать им жизнь.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *